Been there done it already, I did a few Nurgle Nids last year, I ended up doing mechanical Tyranids afterwards too. Fluff wise it kinda happens, tyranids eat Nurgle and they mutate but then Nurgle can't understand why he can't control them. Tyranids then ate the daemons and they disappeared.
